Gracias por tus aportes! los mantengo aqui registrados y en cuanto llegue el turno de mejorar el odontograma lo tendre en cuenta.
En cuanto a lo del cambio de color, si bien no es una solucion definitiva, puede haber una solución parcial. Los gráficos que se toman como base para dibujar los tratamientos realizados y sin realizar en el odontograma están en "themes/colegio/img/modules/odontograma/tratamientos/uso/" , solo tendría que editar los ficheros afectados colocando el color especifico que precisan para la argentina.
Que colores se usarian exactamente alla para que estuviera correcto? la idea es generar un pack de imagenes que se pueda inyectar en FreeCliDent para "traducir" los colores a la version argentina del odontograma. Una vez construido podria colgarlo en la seccion de descargas

En cuanto a la imagen de la pieza, lo estudio junto con las mejoras
